Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    die Anfangstage (n.) , Pl.
    الأيام الأولى
    relevante Treffer
    die Brückentage (n.) , Pl.
    أيام العمل التي تتخلل أيام العطلات
    während (adv.)
    أيامَ
    Lauf der Ereignisse
    الأَّيَام
    bedeutsame Tage
    الأَّيَام
    in den Tagen
    أيامَ
    vor einigen Tagen
    من أيام
    die Fastentage (n.) , Pl.
    أيام الصيام
    An Spitzentagen
    في أيام الذروة
    die Schulzeit (n.) , {Bildung}
    أيام المدرسة {تعليم}
    Treulosigkeit des Schicksals
    غدر الأيام
    die Spitzentage (n.) , Pl.
    أيام الذروة
    an manchen Tagen
    في بعض الأيام
    die Puffertage (n.) , Pl.
    أيام احتياطية
    die Hundstage (n.) , Pl.
    أيام الكلب
    sonntäglich (adv.)
    أيام الأحد
    die Urlaubstage (n.) , Pl.
    أيام الأجازات
    trügerisches Geschick
    غدر الأيام
    erfahrener Mann
    ابن الأيام
    ein Mann von Welt
    ابن الأيام
    in vergangenen Tagen
    أيام زمان
    sonnige Tage Pl.
    الأيام المشمسة
    einst (adv.)
    أيام زمان
    die Abwesenheitstage (n.) , Pl.
    أيام الحضور
    samstags (adv.)
    في أيام السبت
    die Regentage (n.) , Pl.
    الأيام الممطرة
    an den meisten Tagen
    في معظم الأيام
    die Tage der Woche Pl.
    أيام الأسبوع
    die Abwesenheitstage (n.) , Pl.
    أيام الغياب
    samstäglich (adj.)
    في أَيَّامِ السَّبْت